"Права человека мешают борьбе с терроризмом" [BBCRussian.com] "Правая рука бин Ладена" свободна
Британские газеты концентрируются преимущественно на внутренних темах. Одна из них - освобождение под залог из британской тюрьмы радикального мусульманского проповедника Абу Катады, одного из духовных лидеров "Аль-Каиды". Daily Telegraph, которая называет его "правой рукой Бин-Ладена", пишет, что "решение разрешить ему вернуться в его дом в Лондоне - где он будет получать около 1000 фунтов (2000 долларов) в качестве государственного пособия в месяц - стало насмешкой над обещанием правительства всерьез заняться подозреваемыми в терроризме, а также поставило в неловкое положение министерство внутренних дел, обещавшее депортировать Абу Кададу в Иорданию, где он должен был предстать перед судом по обвинениям в терроризме". Это вызвавшее бурю возмущения решение было принято после того, как Апелляционный суд постановил, что проповедник-иорданский палестинец не может быть депортирован в Иорданию, поскольку это будет нарушением прав человека. Газета не скрывает своего негодования по поводу того, что для его защиты от нападений у его дома должна будет постоянно дежурить полиция, что обойдется налогоплательщикам в десятки тысяч фунтов в год. Более того, 47-летний радикальный проповедник, а также его жена и пятеро детей будут получать 12 тысяч фунтов в год также за счет налогоплательщиков, и это притом, что однажды, когда его остановила полиция, при нем было 170 тысяч фунтов наличными. Среди условий, которые Абу Катада должен соблюдать: по 22 часа в сутки находиться дома, носить электронное сигнальное устройство, не пользоваться мобильным телефоном и компьютером, а также не посещать мечетей. "Все это подрывает стратегию правительства по депортации подозреваемых в терроризме", - пишет Daily Telegraph, отмечая, что еще 11 таких подозреваемых, ожидающих депортации, воспользуются этим решением суда, чтобы добиться возможности остаться в Британии. Как отмечает газета в редакционной статье, проблема заключается в том, что "законы о правах человека мешают борьбе с терроризмом". Британия подписала Европейскую конвенцию по правам человека, где сказано, что человека нельзя отправлять в страну, в которой он "может быть подвернут бесчеловечному или унизительному отношению или наказанию". В случае с Абу Катадой не помогло даже то, что британские министры подписали меморандум с Иорданией о том, что в случае репатриации Катады, с ним там будут обращаться гуманно. Daily Telegraph в заключение делает следующий вывод: "вместо того, чтобы использовать угрозу терроризма для оправдания наступления на наши собственные свободы, мы должны выйти из этой конвенции". 18.06.2008 06:53:00 GMT
Британский суд выпустил под залог "правую руку" Усамы бен Ладена [NEWSru.com] Британская специальная арбитражная комиссия по делам иммигрантов выпустила во вторник под залог с целым рядом ограничений 47-летнего радикального исламского проповедника Абу Катаду, настоящее имя которого Омар Махмуд Мохаммед Отман и который считается "правой рукой" лидера террористической группировки "Аль-Каида" Усамы бен Ладена на территории Европы, сообщает AFP. По условиям освобождения, Абу Катада обязан 22 часа в сутки проводить под домашним арестом и носить при себе специальный цифровой передатчик, сигнализирующий о его местонахождении. Ему запрещено посещать мечети, читать проповеди или давать лекции, а также каким-либо другим способом влиять на религиозные убеждения людей, за исключением своей жены и детей. Все официальные заявления или выпуск каких-либо документов Абу Катада должен осуществлять строго с разрешения представителей МВД Великобритании. Помимо этого, Абу Катаде запрещено вступать в контакт с некоторыми людьми, в списке которых Усама бен Ладен и его заместитель Айман аль-Завахири. Несмотря на жесткие ограничения при освобождении, правительство Великобритании выразило разочарование этим решением. Министр внутренних дел Великобритании Джеки Смит заявила, что правительство будет стоять на страже государственной и общественной безопасности, несмотря на решение об освобождении Абу Катады, сообщает NEWSru Israel. "Я весьма разочарована тем, что суд освободил Абу Катаду, хоть и с достаточно жесткими условиями", – заявила она, добавив, что решение об освобождении проповедника может быть отменено решением Палаты лордов, обладающей соответствующими полномочиями. Палестинец с иорданским гражданством Абу Катада был признан виновным в том, что он поддерживал контакты с террористами Ричардом Рейдом и Закарией Муссауи, обвиняемым в причастности к терактам 11 сентября в США. Абу Катада был обвинен в сборе крупных сумм для финансирования исламского террора на территории Великобритании и за рубежом. В 1993 году Абу Катада по подложным документам прибыл в Великобританию для получения политического убежища. В 1994 году правительство удовлетворило его просьбу и присвоило ему статус беженца. В 2001 году после вступления в силу новых антитеррористических законов, принятых после терактов в Нью-Йорке 11 сентября, Абу Катада исчез из поля зрения правоохранительных органов, но в октябре 2002 года он был арестован британской полицией. При обыске квартир террористов, участвовавших в терактах 11 сентября, были найдены видеокассеты с проповедями Абу Катады, в которых он призывал британских мусульман к джихаду. По решению суда, он был направлен в лондонскую тюрьму строгого режима Белмарш для отбытия трехлетнего тюремного заключения. Выйдя на свободу, в августе 2005 года проповедник был снова взят под стражу по подозрению в пособничестве террористам, устроившим теракты в Лондоне. Рассматривался вариант его депортации в Иорданию, где за участие в террористической деятельности местные власти приговорили его к пожизненному заключению. Однако британский суд принял решение не депортировать Катаду, так как были опасения, что в отношении него там могут быть применены пытки. 18.06.2008 09:23:00 GMT |